日本一位現年43歲的女藝術家五十嵐恵,去年7月14日被指控因為用3D列印自己的性器立體模型,而且將此資料寄給不特定多數而遭逮捕,其後獲得釋放,但12月警方又以她展示石膏性器模型而再度逮捕她,此案在4月公審,到底以女性性器為模型的作品是否算是猥褻是爭點,引起國際矚目,雖然她的作品在歐美被當作能讓人開心的藝術作品,現在日本國內外美術館爭相想收藏,但日本警方及檢方卻不肯承認那是藝術,日本還不是能拿女人性器開玩笑的國度呢!
日本雖然是被認為是「有禮無體」的社會,不時拿男人性器來開玩笑,但卻對女人性器多所禁忌,五十嵐恵的奮鬥雖不孤獨,卻非常辛苦,雖然日本許多文藝界名人或媒體支持她,但警方以及司法不斷找她碴,甚至發佈新聞時還惡意說她是「自稱藝術家」,事實上只要在網路上谷歌一下,就可以知道她是有國內外參展紀錄的不折不扣的藝術家,創作履歷超過廿年,但許多媒體沒查證就根據警方發表,到很後來才改稱她是藝術家,網路上也有許多人攻擊她,罵出「看來好臭的樣子!」甚至跟她結婚10年的丈夫受不了,跟她離婚了。

五十嵐恵長年瞞著家人以「爛貨子(ろくでなし子)」名字發表許多自己性體驗漫畫,也從2010年開始創作跟女人性器相關的娃娃、物體,起初只是想當漫畫的題材,不過開始也為其他女人開設工房來做跟女人性器相關的作品,看到大家非常溫和地製作,她作為藝術家的自覺才逐漸深化,而且認為女人性器是誰都有,是誕生嬰兒的重要場所,不應該視為禁忌,連說都不能說,因此想以藝術來顛覆至今的想法;她認為日本社會對於男人性器沒有什麼禁忌,甚至有陽具節慶等陽具崇拜文化,但女人性器則遭受諸多壓抑。
五十嵐恵的作品並不是只有被警方盯上的3D作品,至今已經有相當多的以自己的性器形狀為基本的作品群,性器被塗色或裝飾的跟原物相距很遠,要仔細看才會發現其中有性器。

這些自我性器系列有「實景模型man(dioraman)」以及「裝飾man (decoman)」,「man」是「manko」,是對女人性器的俗稱;她的作品像有從女人性器般的地面上配置有娃娃、建物、樹木等模型,也有聖誕節版本、戰場版本等等,如「戰場man」,是有兵士從女人性器窪處射槍等,也有性器裝飾的像是巧克力蛋糕的「甜點man」等,也有裝飾成黑白棋(Othello)的棋盤等,會讓人發出會心微笑,根本不會有猥褻之感。去年12月警方展示逮捕她的證物,各界都懷疑難道去蒐證的警察會因為這些作品而勃起?
她在2012年曾經入選參加西雅圖的情色藝術展,當時她的水彩、彩色鉛筆畫一張數萬日圓,返國後也在銀座等地展示過,而且日本各大媒體也曾報導過,她的「裝飾man (decoman)」,還成為當年裏版流行語,五十嵐恵是堂堂的藝術創作者無疑。

2013年,五十嵐恵是在既有的獨木舟上罩上用3D列印的她自己性器的16倍大立體模型,而稱為「夢想的man舟(manboat)」,還在多摩川舉行下水典禮,她是把女人性器比喻為海等湧出液體的形象,man舟浮在生命泉源之水裡;她將自己性器的3D電子檔傳送給贊助她製作man舟的人,當作回禮。
五十嵐恵很認真地跟警方說明自己的創作以及寄出電子檔碟片理由,警方才發現是基於誤解的逮捕,一週後她的準抗告通過而獲釋,日本如此獲釋的據說是100件只有1件;當時覺得警方不當逮捕反而讓她大紅,也未必不划算。

但是五十嵐恵其後又繼續相關創作,並在反體制雜誌「週刊金曜日」寫了「什麼是猥褻?」讓警方跟檢方都很下不了台,去年12月以她展示石膏性器而再度逮捕她;五十嵐恵今年4月15日在法庭上當然否認猥褻罪嫌,而主張無罪,並將跟司法抗爭到底,她陳述時表示「我是想拂拭女人性器的性愛以及卑猥形象,而創作這樣的作品的」
日本社會原本就對女人性器或陰毛等比較嚴格,像女人陰毛是在1991年因為篠山紀信攝影的樋口可南子露毛寫真集「Water Fruit 不測的事態」(如下圖),大為暢銷,世間毫無抗拒地接受,這個寫真集也成為了日本陰毛解禁的契機,但對於性器本身依然不肯輕易放過,此外這次也有3D列印問題在內,警方也想建立不准用3D複製性器的例子,以收儆猴效果。

在法庭上也拿出五十嵐恵的作品來當證物,但打開時讓全場爆笑,可見她的作品本質是有趣的,因為觀賞她的作品要「亢奮」大概很不容易,她的作品現在有日本國內外上百家美術館來詢問想收藏,而man舟,也有人想出數百萬日圓收購;五十嵐恵表示自己是想實現一個能用快活、美麗的普普藝術來表現女人性器的社會,權力不能在沒人受害的狀況下來對表現者腦中創造物都加以規制,絕對不讓世間變成如此!
日本至今是無法拿女人性器來開玩笑的國家,因此五十嵐恵要走的路還很遙遠呢!

縱使五十嵐恵能到大學去講課,也能與日本重量級作家岩井志麻子對談......,可是,似乎還是突破不了大和民族無法卸除拿女人性器開玩笑的既有封印。(圖:取材自五十嵐恵臉書)



