前言:
本系列遊記,以「巡田水」的心情遊宜蘭。
農夫阿伯晨昏身穿蓑衣,頭戴斗笠,肩掛鋤頭,在田畦間走來走去,有時挖開泥堆,讓田裡水流出;有時堆積泥土,堵死流水,讓田園充滿灌水。這種呵護田園的用心,期望作物旺盛的努力,日復一日,並視為慣常,這就是「巡田水」的精神。(系列27)
驅鬼避邪超渡溺斃的划龍舟競賽
每年端午節台灣許多地方都會舉辦划龍舟競賽,而位於宜蘭縣礁溪鄉二龍村的「二龍競渡」活動,則有全台獨一無二的競賽方式。二龍村於端午節的龍舟賽並不是為了紀念愛國詩人屈原而舉行,據說早在漢人墾拓蘭陽平原之前,噶瑪蘭平埔族便流傳著扒龍船的習俗,平埔族人為驅鬼避邪、超渡溺斃於二龍河裡的亡魂,遂以競渡方式祭拜河神,祈求平安,到了漢人移墾之後,這個習俗才與漢人端午結合。
俗稱「水能載舟,也能覆舟」,在二龍河的淇武蘭港裡(古時把河流稱為港),在過去的二百多年來,曾賜給居民生機的也一再的奪走他們的生命,因為在日常生活中淇武蘭的居民已經與二龍河發生密不可分的關係,從生活飲水開始到洗衣、捕魚、交通、灌溉等都和二龍河無法分開。曾經時常有小孩、村婦遭到溺水事件發生,這樣也就引起居民的不安,村民都認為中有「歹物」作祟,在靠進河邊時大話都不敢說一聲,怕驚擾到河中人魍魎,並給他們取了一個名字叫「老大公」。因此,該村民造了龍船來超渡他們,所用的船隻,長約十公尺,寬二.七公尺,並在船隻的船首、船尾、船槳等地方都畫上太極圖案,船首並畫上一對麒麟,以達到鎮壓、避邪、和求平安之目的。每年到了四月由村長出面邀請上下庄年長耆老、仕紳等共同商議有關船賽事宜,平安旗製作、河道疏濬等工作,到了端午節當天由輪到主事的鄰長敲著大銅鑼,召聚村裡壯丁,上庄淇武蘭、下庄洲阿尾,兩庄頭會擇良辰吉日,燒香、燃炮由庄裡少年仔將龍舟從龍舟厝中請出來,並將龍舟抬在晒穀場上,然後用藤條將一根圓木龍骨從頭至尾綑牢在船身中心,以免船隻在用力划動時失去平衡,完成縛龍骨、繫繩、塗油粉飾、架舵、插旗等工作後,於祭典會場(大稻埕)中獻紙錢鳴炮,並齊力抬龍舟下水,經過這一番程序後,村人才會認為「龍神爺」才真正的附了船。此刻,家家戶戶以長條椅虔備牲禮,在河邊祭拜河神。這個習俗已經相傳二百多年,是台灣最具有鄉土文化之民俗活動。

比賽前先祭祀河中的「老大公」,希望來年水域都平安。
兩村庄最重要的「大代誌」
「二龍村」包括淇武蘭和洲仔尾兩個庄頭,每年的龍舟競渡是兩村庄最重要的「大代誌」,村民莫不全力以赴、爭取優勝,以贏得代表來年豐收的平安旗,早期二龍村的扒龍舟競渡較今日更為激烈,往往扒到兩庄庄民像冤家。二龍村有全台最特殊的競渡方式,選手一律打赤膊,採跪姿,不設裁判,雙方約定船頭對齊為準,然後敲鑼展開競渡,如果有一方認為起步較慢,可以停止競渡,雙方要重新回到起點,重新再來,這樣的情形會反復發生很多次,直到雙方都滿意才開始展開競渡,哪一方到搶到自己水道中的標旗,那一方就贏得該次競渡比賽。二龍村的龍舟造型也與眾不同,船身猶如大型鴨母船,船首、船尾、船槳均彩繪太極圖形,船頭畫有一對麒麟,兩側各有凸起的黑白雙眼,船身則畫上舞爪金龍。其中,綠色的淇武蘭船持綠槳,而紅色的洲仔尾船持紅槳,在水中具有避邪效用。這項傳承二百多年的扒船競渡,持續其獨特性與趣味性,更納入社區營造、文化再造的現代精神,近年來並開放給外地民眾參加,才使得這項民俗傳統得以繼續流傳。
二龍競渡」活動早期長達十二天,到了日據時代,因日本人不喜歡看到這種全村團結同樂的景況,於是壓制活動舉辦,由十二天改為六天、四天而兩天,到光復後仍是兩天,而且還是不定期在農忙後舉行,直到民國五十四年後才將活動改為一天,而且選在端午節舉行。這樣的決定雖改變了二龍競渡原有早期慶豐收、祭鬼神的意義,但二龍村之龍舟民俗活動因為時代背景加上宗教的意義,與台灣其他各地把龍舟比賽當作一個節令運動,頂多僅代表一種習俗的應景節目,加上特殊的競賽方式,還是有其與眾不同的地方。如此君子之爭不以勝負、輸贏為目的,並以兩岸的觀眾為裁判的方式,為台灣唯獨僅有的民俗活動。

二龍競渡是二龍村的大事,已榮膺交通部觀光局評選為全國四個台灣慶端陽民俗龍舟賽之一。

新打造的2艘龍舟今天亮相,造型與眾不同。
與眾不同的競渡方式
競渡前有一段傳統的淨香活動,過程是這樣的,以一個盤子裝著十幾香頭,先碰觸龍船頭後,再分別由槳手一一接手一周,它的意思代表著這場比賽是乾乾淨淨的。競渡時上庄淇武蘭持綠槳陽極在上,下庄洲仔尾持紅槳陰極在上,比賽中不設裁判,沒有發令員、計時員,在起程雙方相互注視對方船頭是否平齊,然後敲鑼展開競渡,如果有一方認為起步較慢,可以停止競渡,雙方要重新回到起點,重新再來,這樣的情形會反復發生很多次,直到雙方都滿意才開始展開競渡,哪一方到搶到自己水道中的標旗,那一方就贏得這項的競渡比賽,後來雖不計勝負,但雙方人馬仍然得人仰馬翻,一直到日落西山,才鳴金收船,形式的勝負並沒有影響到村民對民俗的執著,無人願意服輸,只好相約明年來,年年如此。
二龍村的龍舟競渡在獎品上並沒有什麼差異,錦標是終點的一面紅色平布,車上綠色花邊,上畫吉祥字的小旗子,又稱作「進洪鏢」、「進鏢旗」,每年都有人索取,不管是頭鏢旗或二鏢旗都很有人要,索旗之人需於一年後還願,另作二面旗(必須是雙數)打金牌、掛香煙等物品連旗償還。另有插在船尾的平安旗,旗上繡有「國泰民安」「風調雨順」字樣的旗子,為爐主負責訂作及分送工

端午節划龍舟是大家都知道的民俗活動,演變到現在,屈原的屍體始終沒找到,但已經變成各個參賽團體爭奪榮耀的體育活動了。

有沒有在同一起跑線,完全憑雙方目測,兩邊「感覺」差不多了,覺得天時。

雖說君子之爭,但大家還是拼命往前划啊!

通過主席台,舉槳表示敬意。

臨時組成的隊伍也可以親身體驗。

船槳上的太極圖,有驅邪作用。
討論船賽事宜、製作旗幟與疏濬河道
從前競賽日子不定,由兩莊協議確定時日。自從競賽固定於端午節舉行後,每年四月就會由村長出面邀請上下莊年長耆老、士紳等共同商議有關船賽事宜、平安旗製作、河道疏濬等工作。
修整、固定龍舟與迎神
兩庄會各自修理龍船,修補龍船上細部磨損。競賽當日由庄中青壯男丁將龍船扛出。現今淇武蘭龍船扛出安置地點是龍船厝前的賴氏二房大埕,洲仔尾則是宜191縣道的玉龍橋下。洲仔尾方面會呼請「龍船公、龍船婆」(即龍神,或稱為「老大公、老大媽」),1984年黃麗雲調查時把此段過程稱為「迎龍神」,而林趖的說法是龍船公居船頭,龍船婆居船尾。淇武蘭方面則沒有這種儀式。
整理好的龍舟扛出安置後則開始「絞船」與「力度」兩個過程,淇武蘭於競渡前一日傍晚即開始這兩個過程,洲仔尾則於當日一早辦理。「絞船」是將龍舟的船頭、船尾以直徑3-4公分、長度10公尺以上的藤條固定,將一根圓木龍骨從頭至尾綑牢在船身中心,使龍舟在水中行進時撥槳保持平衡,和使龍舟首尾兩端吃水不至過深;「力度」則是每間隔80公分,左右兩側用繩子或鐵絲繫緊船身與龍骨,藉以穩定船身。然後架起長舵,再請長者於船頭、船尾綁插艾草、榕樹枝和俗稱「古阿紙」的紙錢,船尾另插兩面分別寫著「國泰民安」和「風調雨順」順風旗,當地人認為順風旗可以保佑牲畜,當地村民賴清泉特別強調得先插「風調雨順」旗。當日村長會按戶收取口金,家家戶戶也重新貼門聯,祭拜祖先及龍神。

為自己庄頭彩繪龍舟,力求保有龍舟原色,呈現古典風。
祭拜、淨香與點晴
完成美容、試水、縛龍頭、繫繩、塗油粉飾等程序後,由村中男丁各獻上一炷香祭拜龍舟。傳統上家中有喪事與分娩生產者以及女性都被列為禁忌者,不得參與二龍競渡,婦女更連觸摸龍舟也不可以。為了更求潔淨龍舟,避免間接接觸喪事尚未脫孝者與家中仍有「月內房」者等帶晦氣者的人影響競渡,淇武蘭庄民特別重視「淨香」儀式,當完成裝飾龍舟的程序後,他們會折香枝置於瓷盤內點燃,自船頭起由右至左繞一圈,復自左而右再一圈,藉以更求潔淨龍舟。但賴清泉則稱龍船在尚未請神之前和謝神之後等於木板,無神聖性或禁忌可言。村中耆老或地方仕紳繞行一周折香淨舟後,再完成點睛等儀式。
下水
吉時一到就要進行龍船下水儀式,龍船經過最後整理裝飾,會在麼喝聲中,由獅陣等民俗技藝陣頭引導之下被扛到「龍船落崎」(或稱「龍船路頭」,即下水處),沿途鳴炮,敲鑼打鼓,然後由爐主和「龍船頭」持三炷清香主持祭拜,爐主需準備祭拜土地公的牲禮與祭拜龍神的菜飯,以及桃、李此兩項當地端午必備果品,而淇武蘭還須在請神前再一次以淨香淨舟一次。村民也會各自擺設四果、牲禮、菜碗等並焚香祭拜河神。向老大公禱祝的請神儀式則由「龍船頭」和熟諳龍舟賽事的耆老至水邊進行,在鳴鑼燃炮間,全庄一起舉香膜拜,龍船正式下水。傳統上在開始鳴鑼、龍船下水的一刻,各家戶才開始祭拜龍神,但現時因為成為運動競賽,龍船早已下水,即使未進行下水儀式,端午節一早就已經有不少庄民準備飯菜開始在門口祭拜老大公。

請出戶外,隨後進行下水儀式。
繞河獻紙頭
龍舟下水後就進行「獻紙頭」儀式,淇武蘭的船劃往「三民村」方向,洲仔尾的船則往「時潮村」方向,沿途灑金紙於水面,尤其是在橋樑下、河流的分岔處、河洞口等。觀眾常以為龍舟是在「遊江」。淇武蘭的「紙頭」是用12張,「更衣」包裹「小銀」捲起,其中6張「更衣」包兩層,逢閏年則用13張,代表老大公每月都有衣衫可供更換。2007年共準備了25個「紙頭」,洲仔尾則並無如此細緻說法。他們會到曾發生事故之處,把紙頭往上力擲,讓更衣、銀紙飛散飄至水面,祈求老大公、老大媽保佑他們平安,亦是祭祀歷來發生溺水事故的死難者。兩庄對曾發生事故的地點有不同的認知,淇武蘭庄域水道內有七處要獻紙頭:下水後過二龍橋處、林庚土住宅前路口、水門前、過高速公路前的「番社港仔」、過高速公路後、今日的搶旗處、活動中心前;洲仔尾的獻紙頭地點則有:太陽宮正對面的「塭仔溝」注入淇武蘭河的港嘴處(即活動中心前)、曾出事的11鄰涵孔處、現今競賽的出發點、雙叉港(淇武蘭河與番仔港仔會流處,即「番社港仔」)以及更上游的鴨篙溝與港仔尾。以往獻紙頭是兩庄各自擇時下水後在各自水域進行,2007年端午的獻紙頭則是在兩庄龍舟於競賽場地各自碼頭登船後,先燃放鞭炮,於各庄認知的地點獻紙頭,遊至競賽終點後返航回到登舟之處。經過這一番程序後,村人才會認為「龍神爺」是真正的附了船。
邀請
獻紙頭後,雙方則開始互相邀請。從前兩庄有隔年輪值之例,值年庄返回龍船落崎後要劃至另一庄龍船落崎處不斷鳴鑼表示邀請;另一庄則斟酌對方去年的表現來選擇爽快答應,或慢慢吞吞予以怠慢甚至刁難,前往值年庄水域比賽。
插旗
競賽前要先插旗,該旗稱為「鎮江鏢」、「龍旗」或「平安旗」,是雙方龍舟所要奪取的終點旗。以往「鎮江鏢」在競賽的最尾日方有,之前的其他賽事時則用花布小旗。二龍的插旗由主場一方來自行安插,插旗手往往會把旗插斜插。不論哪方船頭先到終點,先奪旗的一方都被視為勝方,龍旗若一支向起點,一支向終點外,兩隊的奪標距離無形中就可能相差到將近一公尺,所以從插旗手所插的龍旗方向往往就能看出兩隊可能的勝負。但插旗手不一定會將龍旗插成有利於己隊的位置,也可能顧及雙方的情誼、面子存心相讓,而每場約賽五趟(單數)的習慣也是基於這樣可以給客隊多一次選擇容易勝出的水道的機會。旗上要掛上獻給老大公、老大媽的用品,過去多包括毛巾一條、香菸一條、摺扇一支,現今則增加蜜粉、鏡子等女性用品。這些用品實際上會歸先歸搶到旗子的一方享用。

船尾綁上「國泰民安」、「風調雨順」的旗幟。
競渡
「二龍競渡」今年將恢復最傳統的「揪尾索」!因為「二龍競渡」沒有裁判,在比賽前為了保持兩船在同一「起跑線」,並能不被水流沖走,因而在河道中央拉起一條「大索」,比賽的兩艘龍船尾端各有1條「尾索」,一端緊繫在船尾,另一端則由左舷最後1名選手緊緊握住。當兩船開始往前衝時,「尾索」卻還鉤在「大索」上,場景有如張弓拉弦,直到緊握「尾索」的選手一放手,整艘船彷彿是拉滿弓的箭射出一般。

船尾大索。


