英國《星期日泰晤士報》(The Sunday Times),5月17日刊登一篇名為「達賴喇嘛說,我可能投胎為金髮女郎,或者放棄投胎」(I may come back as a blonde — or not at all, says Dalai Lama),關於轉世問題,目前人在印度德蘭薩拉的西藏十四世達賴喇嘛受訪時笑說,他來世完全可能轉世為一名金髮女郎,而且可能是「壞女孩」。達賴喇嘛以開玩笑語氣說:「她必須面貌秀美,否則無法吸引旁人的注目」。
達賴喇嘛似乎,藉此一戲謔言語,暗諷中共,將西藏佛教的轉世制度,讓其淪落為,世俗化的政治工具。也可視為,達賴喇嘛藉此表達對於中共操縱宗教領袖人選作為的「不屑」。1995年間,達賴曾經指認一名6歲西藏兒童,為轉世的十一世「班禪喇嘛」;不久之後,該幼童隨即遭中共從家中帶走,至今下落不明。英國《BBC》2005年5月的一篇報導,就曾以「世界最年輕的政治犯」一詞,形容這位俗名為「更登確吉尼瑪」班禪的突然失蹤。
報導引述達賴喇嘛的說法指出,「如果」藏人覺得存續了數世紀的喇嘛轉世傳統,已經走不下去,就讓它自動結束算了,如此一來,他可能也不會在中國轉世;也就此宣告,有著悠久傳統的達賴喇嘛制度之結束。
達賴喇嘛曾以不考慮在中國轉世(因為西藏沒有宗教自由)看法,引發中國方面,強力政治反擊。就在今年3月間,西藏自治區主席白瑪赤林,以及中共政協常委朱維群,發出圍剿撻伐。白瑪赤林指出,就像當年中央(共)政府批准14世達賴喇嘛一般;中共對於下一任(即15世)達賴靈童的轉世,同樣擁有指定權與批准權, 並認為達賴的終結轉世制度,是對藏傳佛教的褻瀆。
目前流亡印度的17世大寶法王噶瑪巴(伍金赤列多吉),今年4月間,接受自由亞洲電台(Radio Free Asia)採訪時表示,只有達賴喇嘛本人能夠決定其死後是否轉世。他說:按照西藏傳統,活佛在世時,我們不會去討論他的轉世重生問題。不過,他強調,自己完全相信達賴喇嘛的決定。
(17世大寶法王噶瑪巴活佛與達賴喇嘛關係密切,在藏傳佛教,其宗教地位,僅次於達賴喇嘛,以及班禪喇嘛。十七世噶瑪巴於2000年從西藏出走,前往印度)