中國民航局四月底致函全球44家航空公司,要求更改網頁上對台灣的名稱標示,在中國施壓下,許多航空公司陸續改名,但部分採取「彈性」作法。有網友就發現,美國聯合航空的網頁上,改以「貨幣」來選擇台灣、中國、香港的所在地,讓台灣與中國「一起消失」。
打開聯合航空的網站上,會跳出「選擇所在地作為顯示貨幣/付款資訊」的頁面,若選擇「亞太區」,日本、印度、澳洲等國,都以對應的英文國名作為標示,完整的寫出等對應的國名與語言。
不過在香港、台灣、中國的選項,則只剩下「貨幣」作為標示,分別用中英對照,改列出「人民币(CNY)-简体中文」、「港幣(HKD)-繁體中文」、「新臺幣(NTD)-繁體中文」的選項。中國與台灣一樣,僅剩下貨幣名稱。
在查詢航班時,搜尋「China」與「Taiwan」,會出現雙方的各個機場,台灣的機場仍然獨立列出,不包含在中國的選項之中,文字標示上,雖然達到中國官方要求的不准標示「台灣」,但是卻連「中國」也消失了。
外交部發言人李憲章下午表示,外交部對航空公司這種彈性作法表示感謝,只要任何彈性作法能夠彰顯台灣主體性有別於中國,不管用什麼樣的方式,外交部都樂觀其成。
李憲章表示,中國對於台灣打壓無所不在,不僅打壓台灣人在海外參加活動、台灣政府部門參加國際會議活動,也對其他國際企業、民航公司全面性打壓,目的就是要矮化台灣,讓台灣成為中國一部分,台灣萬萬不能接受,不僅政府部門要全力改變這個情況,也希望民眾齊心一致支持政府作為。
網友在PTT上PO出文章後,許多網友也紛紛推文回應「有創意XD」、「你說這不是故意我不相信XD 」、「秉持沒有中國政策 哈哈」、 「零個中國原則」、「用貨幣蠻好笑的,貨幣都不一樣你跟我說他們是同一國?」