新聞標題【民報】受贈物資超出負荷 日人力車伕:感謝台日親密交流
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

受贈物資超出負荷 日人力車伕:感謝台日親密交流

 2016-12-10 17:38
平野謙(右)、鈴木悠司(中)、高橋圭輔(左),3位年輕的日本人力車伕台灣行受到民眾熱情歡迎,受贈物資超過人力車負荷,他們非常感謝大家共同為台日交流努力。圖/張良一
平野謙(右)、鈴木悠司(中)、高橋圭輔(左),3位年輕的日本人力車伕台灣行受到民眾熱情歡迎,受贈物資超過人力車負荷,他們非常感謝大家共同為台日交流努力。圖/張良一

3位26歲的日本青年,懷著共同的夢想,踏上「人力車世界一周之旅」,於上月底來到第二站台灣,特別感謝台灣在311大地震時的大力援助,感覺台灣人好溫暖,此行經《民報》報導後,沿途收到許多禮物,比在日本國內還多,已超出人力車所能承受的重量,他們非常感激,感謝大家為台日交流共同努力。

平野謙、鈴木悠司、高橋圭輔,3位日本青年,從今年9月起踏上了「人力車世界一周之旅」,拉著重達150公斤的人力車在街道上奔跑,除了宣揚日本文化、2020東京奧運外,還要特別感謝台灣民眾,在311大地震時的大力支持,讓日本能「元氣」的挺下去。

他們在11月底抵達台北,《民報》率先報導,後續的電視報導也引發很大的效果,報導當天就有讀者紛紛在本報留言,「我在台北車站有看到他們」、「我也在汐止看到」、「我還以為是在拍戲」,平野謙說,非常歡迎大家來體驗,若在路上看到他們,別客氣,儘管開口,也有讀者留言並標上朋友姓名,相約一起去坐人力車。

鈴木透過臉書、同時以中、日文表達感謝,來到台灣差不多兩週,或許是媒體報導的效果,走到哪裡都有許多人準備許多禮物相送,比在日本國內的旅程,完全是有過之而無不及,由於贈送的食物及飲料實在太多,遠超出人力車所能承受的重量,已無法增加任何物品,大家的心意,暫時只能心領。

物資已超過人力車所能承受的重量,大家的心意暫時只能心領。圖/取自鈴木悠司臉書

鈴木說,只要有大家的祝福與鼓勵,他們就心滿意足了,要完全接受各位熱情的物資支援,或許需要一部大貨車才能全部搬運,整個旅途非常愉快,行經之處的100公尺前看到支持的民眾,必定送上運動飲料與食物,満心的期待得到的是百分之兩百的歡迎,感激之心實非筆墨口舌能表達。

他們非常感謝大家,感謝台日親密的友好關係,感謝大家共同為台日交流努力。


日本年輕人力車伕在臉書感謝台灣民眾熱情、百分之兩百的歡迎。圖/取自鈴木悠司臉書 

【相關報導】

【圖輯】載著夢想跑五大洲 人力車伕感謝台灣為311帶來元氣

揹著媽媽繡的皮卡丘繞地球 日人力車夫愛上台灣:這裡真好

相關新聞列表