過去，基礎研究、藥物研發與臨床醫學，往往各行其道、分頭研究，新的藥物、醫材研發過程，難立即獲得回饋或準確設立目標。近來，生物資訊發達，強調醫療與科學快速「雙向回饋」、以任務導向的轉譯醫學漸成趨勢。
曾任美國希望城癌症中心副院長、國內轉譯醫學專家的台北醫學大學校長閻雲，在北醫推動建立台北癌症中心，今日破土，預計斥資5億元、費時2年，建立以「轉譯醫學」為核心，整合生物科技、藥物研發到提升臨床治療「上下游」。
所謂轉譯醫學，是將科學家與醫師組合起來、建立起相互的激盪橋樑，塑造出好的研究環境及建立完善設備如生物樣本庫、生物資訊中心、生物影像系統，讓科學家與醫師能雙向地了解是否有解決問題，回饋到基礎研究及臨床治療上。
建立早期臨床試驗中心搶佔生技巿場
因此，北醫癌症中心未來不僅只把臨床照顧統合，也有意積極與國際藥廠合作，建立癌症新藥研發與早期臨床試驗中心，針對難以治療或晚期癌症病患的治療而努力。
癌症已連續33年位居國人十大死因首位，依衛福部統計，每年新增癌症患者約9萬到10萬人，目前全台有超過60萬名癌症病患。不僅醫療服務需求大、亦是生技研發最重要的利基。北醫打造癌症中心更大的企圖心是看準龐大的癌症新藥、生物醫材等「巿場潛力」、競逐「生技技術」。
北醫癌症中心大樓軟硬體結構及管理模式參考美國哈佛大學(Harvard University)附屬醫療機構丹納法伯癌症中心(Dana-Faber Cancer Institute; DFCI)規劃地上7層、地下4層，總樓地板面積約3700坪，預計2018年啟用，將設置婦女中心、兒童中心、化療中心、臨床試驗研究中心、腫瘤心血管中心、神經腫瘤中心、癌症研究中心以及轉譯研究中心等。
癌症領航護理師提供病人單一窗口
北醫癌症中心主要鎖定兒童腫瘤、女性癌症、消化系統癌症等領域，除延攬國際兒童腫瘤專家梅傑斯教授(James S. Miser)，癌症特別門診也集結北醫附醫、萬芳醫院及衛福部雙和醫院三院明星級醫師服務，包括國內兒童神經外科權威黃棣棟醫師、乳房外科杜世興醫師、放射科邱仲峯醫師、血液腫瘤賴基銘醫師、趙祖怡醫師與戴承正醫師等。
閻雲表示，目前約9成癌症治療可在門診完成，癌症中心大樓啟用後，癌症特別門診服務讓癌症患者可在一天內同時獲得內、外科、影像學、病理、放射治療科等檢查診斷。加上北醫現已引進的癌症領航護理師(Navigator)制度，以病患為中心，醫護人員可陪著患者一同面對癌症，並隨時追蹤、瞭解患者離院後的需求提供諮詢服務。
閻雲校長說，當病人抗拒化療時，堅持進行對身體康復不見得有用，此時便會要求Navigator儘量蒐集患者的資料，不僅是健康相關，包括生活起居、心情狀況，都是提供醫師治療參考的重要依據之一。而Navigator如同癌症中心單一窗口，持續追蹤患者病情，並即時提供患者協助，不僅醫療方面資訊，甚至關照患者的生活大小事，許多患者和Navigator因此建立深厚情誼。
包括中研院士彭汪嘉康(左一)、北醫校長閻雲(左四)及總顧問李良雄(右三)等人
共同主持北醫癌症中心破土儀式。