本文所指的難題不是曹錦輝面臨的難題，而是他帶給台灣社會的難題，到底該以台灣之光歌頌他重返美國大聯盟，並取得10年來的首場勝投；還是以台灣職棒的大罪人，繼續譴責和封殺他的職棒生涯。
2009年台灣職棒爆發的黑象假球事件，造成的傷害難以恢復，讓台灣人最引以為傲的國球一趹不振，到目前為止都盛況難再。曹錦輝雖然沒有被起訴，且堅持並未涉案，但坦承與賭盤的組頭多次接觸，因而遭台灣職棒處永久禁賽。去年澳洲職棒網羅曹錦輝，但是在台灣職棒單位的介入後，他的復出夢幻滅。
今年美國大聯盟洛杉磯道奇隊簽約曹錦輝，雖然台灣職棒試圖以澳洲模式繼續封殺他，道奇隊認為曹錦輝並沒有犯罪的事實，堅持邀請曹錦輝加入。7月8日再度將曹錦輝登錄於道奇25人名單中，7月10日更拿下暌違10年的勝投。
台灣內部有人無法原諒曹錦輝的人，批評美國大聯盟的道德標準低落、偽善與唯利是圖，這種情緒情有可原，但是無助於理解美國運動文化的深層道理。美國的職業運動是具高度資本主義化的娛樂事業，經營職業球隊的唯一目標就是追求最大商業利益，與所有營利組織單位一樣。職業運動沒有提升國家運動水準的虛假愛國主義，也沒有配合國家政策的義務，在商言商，個人情緒恩怨必須與商業利益妥協。
將道奇隊錄用曹錦輝上綱至美國職業運動道德低落，更是完全失焦。首先，道奇隊並不代表美國所有的球隊，其次，美國人一向相信無罪推論，在沒有被證明有罪的情況下，每個人都是清白的。商業經營的成本效益分析，才是這整個事件的關鍵所在。曹錦輝的實力逃不過世界上最刁鑽的球探和教練的法眼，如果他沒有本事，即使他是道德聖人，依舊沒有表現的機會。更何況曹錦輝的簽約價錢完全是道奇隊佔盡優勢，套用台灣年輕人的術語，曹錦輝是個CP值極高的選手。道奇隊的經營階層根本不會把台灣的社會反應列入考慮，甚至會覺得只不過是個3A的合約，怎麼會引起那麼大的爭議呢？
看看林書豪的例子，當年火箭隊提供一個跌破全NBA球隊眼鏡的大合約，看上的是他在媒體的效應和開發中國市場上銜接姚明的地位，沒多久，林書豪無法融入火箭隊轉而效力湖人隊，在A咖環伺之下難以發揮，最近再度簽了一個讓大家訝異的黃蜂隊，年薪身價急速下降，委屈只希望能找到真正大展伸手的機會。
綜觀以上所論，我們不必過度激動看待曹錦輝的復出，歌頌或譴責都是一時的情緒。反而應該藉機認識美國的職業運動文化，回頭想想，我們的運動是否夾雜太多非運動的因素干擾，所以總是半調子，在國內發威，出國像烏龜，遇弱則強，遇強則弱，更總是以雖敗猶榮自我安慰。這不令人洩氣嗎？！