新聞標題【民報】 【蘇格蘭公投】希望與恐懼的競逐
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

【蘇格蘭公投】希望與恐懼的競逐

 2014-09-18 23:25
蘇格蘭用民族自豪精神大膽追求獨立(網路圖片翻攝)
蘇格蘭用民族自豪精神大膽追求獨立(網路圖片翻攝)

9月17日《紐約時報國際版》(International New York Times),發表一篇名為「蘇格蘭人強調民族自豪對抗(經濟)風險」(Scottish Vote Weighs Pride Against Risk),內容指出,獨立運動本質上,就預設了希望與恐懼改變的矛盾二元性,不過,蘇格蘭人決定走上獨立公投之路,用民族自豪來征服對於未來經濟前景的恐懼。

公投結果,預計將於台灣時間9月19日下午即可揭曉。這場蘇英二個聯盟國的分道揚鑣公投,為人所稱道處是,沒有戰爭、經濟危機,亦毫無領土爭執。相反的,是在一種和平,經濟逐漸復甦之際,而且英國後來亦承諾讓蘇格蘭,在稅制的分配與花費使用上,給予更高的自主權。

蘇格蘭難道是個固步自封國度,聽不見外人的善意建言?也許這論斷,從蘇格蘭公民看來,可能是種誤解、偏見。走上獨立之路,當然具有不確定性;諸多不同意識型態與立場的經濟學家,都曾對蘇格蘭提出預警,認為獨立之後的經濟展望是負面的;其所帶來的不確定性,也將衝擊廣大歐洲,以及全球經濟。另一方面,蘇英2國,傳統上的親屬連帶感情,也將隨之切斷。

打造北歐式公義國度

無論如何,近半數的蘇格蘭公民,還是願意用追求「獨立精神」,走上公投之路。其中,一類人認為時下的負面預測,係為散播恐懼情緒;另一些人,認為英國菁英一副凌駕指導姿態,一昧看衰蘇格蘭公民能耐。不過,多數贊成獨立的民眾認為,蘇格蘭人有責任追求、建造自己國家前途;他們希望一個更少不公制度的獨立國家,不論結果會變好或變壞。

專文引述一位前執業律師,歐盟議會成員史密斯(Alyn Smith)的看法指出,英國總是先想到怎麼作為,會對大英經濟發展比較好;卻未能提供誘因,來激勵蘇格蘭的經濟發展。他也表示,統派的一些預言,諸如蘇格蘭的經濟天空,將因而墜落,幾乎形同噪音般,全然不能採信。

獨立派也認為,長期以來蘇格蘭的政治、文化,截然有別於英國保守黨所領導的倫敦政權,慣用「權與錢」主導政局。與現狀相比較,許多左翼蘇格蘭人,認為透過獨立自理,可以建立一個北歐斯堪地那維亞模式的社會民主,零核能家園以及更公平的社會。

經濟議題並非決定關鍵

專文指出,部份獨派人士,將北海油田及天然氣資源,視為蘇格蘭永不枯竭寶藏,並援引此一準經濟性論述(Quasi-economic arguments),得以將蘇格蘭建造成社會主義天堂般的國度,其論點確實並不穩固。對於英國及國際間經濟學家的警語,並不能完全棄置,不予理會。這些經濟問題提醒,包括有貨幣的敲定、預算面臨赤字、能源存量、獨立所帶來的經濟低成長,以及英國萎縮之後,所造成的國際地位降級等等,皆是值得關切問題。

並非所有商業領導人都反對蘇格蘭獨立,一位前投資策略專家比第(Ken Beaty),將蘇格蘭追求獨立形容為「希望與恐懼的爭戰」。他說,一些事情本來就值得冒險。一位諾貝爾經濟學獎得主史第格茲(Joseph Stiglitz),對於蘇格蘭獨立議題,曾表達看法指出,追求獨立當然要付出代價;不過,蘇格蘭將因而取得全數稅收主導權,不必再跟英國分享。

這次公投,相當關鍵的人口是16至17歲的首投族,這些人共有12萬4千人,不易受外界經濟壓力的討論氛圍左右,且較為樂觀,對獨立說Yes的比率相對較高,不無可能是壓倒聯盟統合派的最後一根稻草。

 

相關新聞列表