到柬埔寨之前,就有朋友警告,將會看到這個文明古國非常不堪的一面:除了髒亂,還有四處行乞及賣東西的孩子。
果然,一走進神廟,到處可見穿著破舊衣服的孩子。聯合國科文組織呼籲觀光客不要施捨這些孩子,因為他們的家長會因為乞討或是推銷紀念品容易,而選擇不讓孩子就學。
可是,孩子真多。細細的嗓音,操著不知哪裡學來的彆腳中文,自成一個奇異的曲調,圍著女性觀光客:「接接卡偏,之邀椅筷」。
翻譯成白話文:「姐姐,買明信片,只要一塊美金」。據說,孩子們看導遊就知道這一團遊客來自何方,然後就會自動切換語言模式。
這小女孩跟著我們,看我們上了車也沒有放棄,從小就要負責家中生計的孩子,堅毅的眼神帶著一絲的哀怨。
就這樣,與柬埔寨偉大古文明一起被記憶的,也包括了小女孩的聲音及面容。