這是開心的一年，也是傷心的一年，這是榮耀的一年，也是充滿挑戰的一年。
在今年的最後一天，讓我們再一次，一起回顧這充滿喜樂、開創新局、面對挑戰、承擔苦難以及突破桎梏的2016年。
再見了，2016 & Happy New Year。
2016年的台灣，在這一年裡開創了很多新局，完成了許多非凡成就，譬如不僅選出華人歷史上第一位女總統，也是婚姻平權入法的先驅者……。
在國際舞台上，我們在里約奧運、帕運拿下輝煌戰果，許淑淨、郭婞淳、女子射箭隊，還有帕奧的程銘志、林晏弘以及林資惠等人，都為台灣爭得榮耀與光彩；12月，台灣羽球一姊戴資穎更拿下世界球后后冠，這也是台灣史上第一次；另外，世界麵包冠軍師傅吳寶春帶領的團隊，也獲得本屆世界麵包大賽銀牌。
既陽光又優質的台灣品牌
職業運動場上，永遠堅持到底的王建民，再度重返大聯盟，甚至待滿將近一整個球季，這份相信自己可以的信念，不知感動、激勵了多少國人，而剛剛才在台灣舉行加盟東京讀賣巨人隊的陽岱鋼，更是以優異成績讓日本職業球團看見陽岱鋼代表的，這個既陽光又優質的台灣品牌。
另外，台灣網球一哥盧彥勳，也榮膺世界職業網球協會ATP的委員，這也是標誌著台灣第一人的重要里程碑。而我國桌球國手江宏傑和日本桌球小天后福原愛的戀曲婚事，也將在1月1日在台灣舉辦喜宴，要把這份幸福，在新年的第一天就傳達給所有關心他們的台灣朋友。
這是開心、歡喜與榮耀的一年。當然，也有許多恆亙著挑戰、令人憤慨，以及感傷的一年。
譬如，永遠的台灣英雄陳金鋒，今年初宣布球季結束後退休，在今年9月的最後一場引退賽，吸引了兩萬多名破紀錄的球迷人數到場為陳金鋒加油。
事實上，在運動場上拚搏的選手，檯面下卻經常受到許多不公平的待遇，包括戴資穎的球鞋事件、謝淑薇的教練風波…等等遭受單項協會不合理對待，也都在今年爆發開來。
勞動條件長期偏向資方的不合理現象，譬如一例一休引起的長期抗爭、譬如華航工會的罷工，以及復興航空無預警解散公司導致員工頓失工作的狀況…都屢屢出現；環境汙染破壞的問題，台化的汙染、六輕的汙染，都引起在地居民與環保團體大規模的抗爭。
此外，今年也發生許多令人既憤慨也難過的事，諸如台大校長竟然也涉入論文造假案，而3月在內湖發生隨機殺人事件，讓4歲小女生小燈泡無辜喪命的不幸事件，更是讓人憤怒又不捨；此外，軍紀渙散也表現在軍人數度被揭發，殘忍以BB彈射殺流浪動物的惡行。在動物保護的部份，今年五月份也曾發生收容所園長自殺，希望喚醒社會重視動物安樂死問題。
中國趕盡殺絕式打壓 令台灣人憤慨
面對國際社會，台灣也吞忍了很多的憤慨與無奈。非洲國家肯亞竟無視台灣是一個國家，而將詐騙嫌犯直接遣送中國；七月的南海仲裁案出爐，居然罔顧事實，裁定太平島是礁不是島；九月，中國趕盡殺絕，施壓國際民航組織，讓台灣無法一如以往接受邀請參加年會，甚至台灣罕病基金會的工作成就獲得世界肯定而獲邀入聯演說，這是台灣歷史與NGO工作的一個重要歷史時刻，也遭中國無理阻擋，到了十二月，中國甚且還搶走台灣的非洲盟邦聖多美普林西比。
不僅在外交方面，財經方面也是弊端頻仍。今年八月份，發生兆豐金遭紐約金融局重罰57億的重大弊案，九月，世紀股海大騙局！電玩公司樂陞假投資案，致使眾多股民遭坑殺…。
感傷古金水、陳映真走了
當然，在這些令人憤慨的事件之外，2016年的台灣社會也發生了不少令人感傷的事，今年二月六日，台南發生6.6級大地震，犧牲了117人，七月，百年來最強的尼伯特颱風重創台東，導致3人死亡，142人受傷。
感傷的，還有亞洲鐵人古金水因為血癌在今年五月不幸辭世，另外，文學為底層發聲、創辦《人間》雜誌，影響台灣一整個世代的作家陳映真，也在十一月病逝北京…。
2016年，是經歷許多開心、榮耀的一年，也是充滿傷心、挑戰的一年。今年的最後一天，就讓我們再一次，一起回顧這充滿喜樂、開創新局、面對挑戰、承擔苦難以及突破桎梏的一年。