高雄的｢賀蜜雅｣(好東西)餅乾,成功使用本土語言作為諧音,是傳統產業透過本土文創包裝的成功案例!
近年來政府大力推動文創產業，甚至要求銀行提供資金給想要投入文創產業的創業者。這個大方向當然值得鼓勵，但在推動的同時，必然會出現二個根本的問題：要「創」甚麼？如何來「創」？
綜觀國際上經營文創產業成功的國家，必然都是將自己的文化特色融入文化產品中，例如北歐的雷神索爾神話、日本宮崎駿的卡通…等等。因此，台灣的文創產業若要成功，本土文化的融入，必然是不可或缺的要素。尤其在當前台灣和中國的產業已經從早期上下游的垂直分工進入相互競爭的時代，如何建立具有台灣特色的文創產業，已經變成當務之急～試想，世界各國若是需要中國特色的文創相關產品，為何要選擇台灣業者，而非直接去找對岸的｢正統中國文化｣？
在諸多具本土文化特色的項目之中，本土語言無疑是一切的基礎 ～舉凡歌仔戲、陣頭、傳統工藝等，無一不是建立在本土語言的基礎之上；而成功使用本土語言的看板，作為｢在地特色｣的表現，因而吸引許多顧客上門的店家亦所在多有 ～高雄的｢賀蜜雅｣(好東西)餅乾和台東風車教堂的｢朗‧克萊爵｣(人客來坐)，張惠妹｢好膽你就來｣的羅馬字MV，都是其中很好的例子。
本土語言能力和本土文化既然是發展文創的根本，政府就應重視這方面的教育，讓它由現行只在國小的課程，向上延伸到國中，同時向下扎根到幼兒園。否則，虛有其表的文創產業，終究也不過會是缺乏深層內涵的吃吃喝喝而已。因此，期待近日將召開的課程審議委員會，能對本土語言在國中必修，做出正面的決定，也呼籲關心這個議題的民眾，都能踴躍參加近日國家教育研究院即將在各縣市舉辦的「12年國教課綱草案公聽會」，表達支持本土語言在國中改列必修的意見。