因今年1月在總統府前的抗爭活動，華隆自救會會長李翠明被依違反「集會遊行法」傳喚，今（21）日在曾威凱、邱顯智、胡博硯等律師的陪同下，前往台北地檢署出庭，數十名自救會成員亦到場聲援，痛批「代位求償龜速，司法打壓濫訴」，呼籲地檢署莫讓司法成為打壓工運的工具。
華隆自救會會長李翠明，因今年1月27日在總統府前的抗爭活動，遭到警方以違反「集會遊行法」起訴，在雙十節前夕收到集會遊行「首謀」傳票，台北地檢署並發出「不到場者，得命拘提」通知書，必須在今天出庭。李翠明表示，1月27日，正好是過年前2天，華隆退休勞工因沒有錢過年，實在活不下去了，在走投無路的情況下，100多位老勞工只好到總統府前表達訴求，希望政府能聽見他們想拿回棺材本的卑微心聲。
李翠明強調，他們並沒有要多討一毛錢，只是依勞基法爭取應有的權益，她再次呼籲勞動部長陳雄文，不要政治操弄，不要打壓、分化勞工，也不要對著媒體隔空放話，直接出來面對勞工，她痛批政府拿司法當打壓勞工的工具，「代位求償龜速，司法打壓濫訴」，「我敢出來，就不怕打壓」，再度重申退休金、資遣費「全額」墊償；修改勞基法28條，提高勞工債權序位至優於抵押權的訴求。
華隆自救會指出，昨天突襲佔領勞動部，不斷要求陳雄文到大廳對話，但陳雄文部長始終避不見面，竟在傍晚動用大批警力強力驅離，粗暴的以盾牌揮擊聲援學生，甚至在抬人過程中偷踹人，造成自救會代表一人昏厥送醫、數十位工人受到程度不一的皮肉傷。政府對待勞工一貫的粗暴和打壓，自救會至感憤怒，他們看不到勞動部解決問題的誠意，只看見一個欺壓勞工，踐踏勞權的黑心部長。
自救會林貴珍出示中興醫院驗傷單，指控警察將她推倒在水溝蓋上，導致右額紅腫、手臂多處擦傷，要求陳雄文出來面對，不要躱在立法院向媒體放話，「沒本事就下台」！
陳雄文部長說，針對華隆案代位求償是「公親變事主」的法律錯置，絕不可能進行，自救會正告陳雄文，華隆勞工會走上抗爭這條路，是勞動部長期來制度不健全、監督失職的結果，勞動部絕對是「事主」，他們拒絕勞動部和銀行團「喬」出來一再打折、反覆更動的方案，呼籲勞動部停止對外放話卸責行為，立即針對華隆案進行代位求償。
（華隆自救會勞工林貴珍出示醫院驗傷單，指控警察將她推倒在水溝蓋上，導致右額紅腫、手臂多處擦傷／林冠妙攝）