新聞標題【民報】【影音】蔡總統談促轉:直接簡化為改名是很可惜的事
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

【影音】蔡總統談促轉:直接簡化為改名是很可惜的事

 2017-12-10 13:18
總統蔡英文今天表示,促轉條例完成後,有些人立刻表達對道路、學校改名疑慮,轉型正義涉及的是整個國家與社會的過去,把那一段共同走過的苦痛,直接簡化為改名,是很可惜的事。圖/張家銘
總統蔡英文今天表示,促轉條例完成後,有些人立刻表達對道路、學校改名疑慮,轉型正義涉及的是整個國家與社會的過去,把那一段共同走過的苦痛,直接簡化為改名,是很可惜的事。圖/張家銘

總統蔡英文今天表示,促轉條例完成後,有些人立刻表達對道路、學校改名疑慮,轉型正義涉及的是整個國家與社會的過去,把那一段共同走過的苦痛,直接簡化為改名,是很可惜的事。她也強調,一竿子打翻一船人的作法絕對不會帶來和解,所以她由衷期許,未來即將成立的促轉會,要做到一件最重要的事情就是「創造一個和解的社會氛圍與對話空間」。

立法院5日通過促進轉型正義條例,特定媒體及社會部分人士不斷質疑,「中正」命名的道路、學校將迫改名的議題。蔡總統今(10)日出席「2017世界人權日」紀念活動時首度對此公開回應。總統今天並頒發捐贈文物感謝狀、回復名譽證書給政治受難者及其家屬,在場停留近1個小時。

蔡總統致詞提到,促轉條例完成後,有些人立刻表達對道路、學校改名的疑慮;不過,從其他國家轉型正義的經驗可以發現,轉型正義所涉及的是整個國家與社會的過去,所以「把那一段我們共同走過的苦痛,直接簡化為改名,實在是一個很可惜的事情」。

蔡總統談促轉非簡化改名。(影片約7分20秒處開始  攝影/唐詩)

「真正的轉型正義是一項促進和解的嚴肅工作,真相調查、司法平反、社會溝通、這些都是轉型正義應該要做的事情。未來的促轉會,會繼續清理政治檔案並結合民間口述歷史的成果,啟動威權時代的真相調查工作」,總統強調。

蔡總統指出,轉型正義是為了和解,這是她一再強調的事情,正是因為如此,在處理真相調查時,會用最嚴謹的態度來處理;轉型正義不是一竿子打翻一船人,一竿子打翻一船人的作法絕對不會帶來和解,所以她由衷期許,未來即將成立的促轉會,要做到一件最重要的事情就是「創造一個和解的社會氛圍與對話空間」。

相關新聞列表