民進黨原住民立委Kolas Yotaka（谷辣斯・尤達卡）與蕭美琴聯手推動修正選罷法，讓候選人可以用原住民語（羅馬拼音）登記政見，而今天民進黨花蓮市長候選人張美慧，便首度以漢字並列阿美族語登記政見。Kolas Yotaka也在臉書上留言：「這是史上第一次，我的內心很激動」！
Kolas Yotaka表示，受到花蓮市民愛戴的田智宣市長辭世，田太太張美慧決定披上戰袍，今天登記政見時同時出現漢字政見並列阿美族語拼音文字，「我真的很感動，因為不久後，只要是花蓮市民，不管是不是原住民族，家家戶戶都會收到一份政府印製的公報，以漢字並列阿美族語的政見。想像著老人家讀它、孩子也好奇地問著、非原民的市民也開始了解這就是我們的文字。」
Kolas Yotaka表示，「我們需要改變制度，因此我提案修正選罷法要讓候選人可以羅馬字登記政見，蕭美琴與我共同連署，3月25日草案通過三讀。而這次花蓮市長候選人張美慧就決定要在她的政見欄並列阿美語的羅馬拼音，這是她對原住民族的尊重」
在Kolas Foting老師的協助下，把張美慧的政見翻譯成阿美語。Kolas Yotaka強調，我們要選擇尊重原住民族的地方首長，花蓮市超過1萬2千名原住民族人口，美慧、美琴，都是愛花蓮、想為花蓮奮鬥的人，花蓮加油! Sa’icelen nu mita!
圖：民進黨花蓮市長補選參選人張美慧提出政見中，漢字並列阿美族語拼音文字。（王志偉翻攝）