總統今天要向原住民族道歉,一早親自到總統府前一一握手迎接16族的原住民,今天她穿著一件灰色西裝外套,是屏東三地門排灣族出身的時尚設計師劉詠苒所設計,這件衣服上的圖騰,是意象式的蝴蝶紋施飾。劉詠苒目前是創意服飾設計學苑負責人,也是屏東部落大學的講師。
總統府發言人黃重諺表示,總統身上衣服的蝴蝶紋施飾,來自排灣族RAVAL亞群的傳統故事,就是以這個蝴蝶紋圖飾褒獎第一個奮不顧身以救援遇難的人的勇者。蝴蝶的涵義是長了翅膀,救援時可以跑在第一個。這個圖飾也有象徵運動競技場合上的功勳。
蔡英文的曾祖母是排灣頭目的女兒,她承襲了四分之一的原住民血統,當年蔡家祖厝出入的親友,很多都是原住民,由於楓港一帶有吃檳榔習慣性,祖母也喜愛吃檳榔,據她表哥說,蔡英文還當起祖母的小跑腿,幫祖母去買檳榔,也因為深入了解原住民文化,也讓她體認到要為原住民爭取福址。