四天清明節連續假期，花蓮溪出海口屢屢出現「陰陽海」，並且飄散著異味，污染源被懷疑來自中華紙漿廠涉偷排廢水所致，環保局花蓮縣環保局昨晚突襲檢查，今天（7日）上午再度前往紙漿廠排流口採樣檢測，現場檢測pH值及溫度「均符合放流水標準」，不過現場採樣送驗則需兩週後才有結果。
中華紙漿廠的污水加廢氣，40多年來被花蓮人詬病，環保局採定期與不定期方式檢測；環保人士也經常巡視，在清明連假期間，發現華紙廠排放的廢水造成花蓮溪出海口附近呈現「陰陽海」，並將照片po上臉書，質疑污染源擴大、臭氣沖天，只有環保局不知情？
花蓮縣環保局昨晚8點由局長饒忠率稽查人員進行夜間採樣，現場取得水樣4瓶，送請環保署認可之檢測公司檢驗懸浮微粒（SS）、化學需氧量（COD）及真色度，並於現場檢測pH值及溫度，「均符合放流水標準」。
但採樣結果民眾仍有疑慮，環保局今天上午再度前往紙漿廠排流口採樣稽查。紙漿廠工安處高級專員簡世雄說，紙片處理過程中會將不易分解的木質素溶出，處理過程中難免會有漏網之魚，會再進行一級二級廢水生物系統處理，把一部份色度再拿掉，一定會符合國家放流標準再排放。
但媒體質疑為何不能將色度處理成水色？簡世雄則說：「不可能！」而現場刺鼻臭味仍很重，簡又回說：「沒聞到。」他還強調，若國家提高標準，也會遵守法規進行改善，目前紙漿廠的廢水排放是根據國家標準，不可能違法，一旦違法環保局就會「兵臨城下」。
環保局表示，民眾檢舉或環保局人員前往稽查的次數，每年至少超過30次，多數反應都是因為水色有如「走味的咖啡色」觀感不佳，「臭氣沖天」等有污染疑慮等問題。
環保局為即時監測放流水情況，要求華紙依法設置放流水自動監測系統，並於去年底前完成設置及報核作業。監測項目包括：pH、溫度、導電度、懸浮固體、化學需氧量等。經檢視清明節連續假期之各項數值，均符合放流水標準，華紙依規須於每季進行相對誤差測試（RATA），以確保數據之準確性，後續環保局將每日進行連續監測數據查核。
環保局為掌握稽查時效，進一步於去年3月起，在距離該廠僅2公里之水資源回收中心設立環保派出所，就近受理陳情案件。不過，中華紙漿疑排放臭氣廢水仍然未間斷，民眾陳請反映也沒少過，因此民眾懷疑政府公權未能伸張不是沒原因。
花蓮縣環保局稽查人員昨晚緊急採集樣本帶回化驗。